Emplacement

Distances principales de l'hôtel:
Centre ville : 3 km
Aéroport (Peretola) : 1,2 km
Aéroport Galileo Galilei: 90 km
Gare Rifredi: 600 mètres
Arrêt autobus le plus proche: 2 minutes à pied
Zone foire – Fortezza da Basso: 3 km

Le Nilhotel se trouve dans la zone nord-occidentale de Florence, à quelques pas du centre citadin (accessible en environ 15 minutes avec les transports publics), proche du nouveau Pôle Universitaire de la ville et du nouveau Tribunal de Justice. La Fortezza da Basso (le centre qui accueille les expositions et les spectacles du chef-lieu toscan) et le Palais des Congrès se trouvent à seulement 3 k de distance. L'hôtel est facilement accessible aussi de l'Aéroport International de Florence "Amerigo Vespucci", des principales autoroutes nationales (A-1 et A-11), et des zones industrielles et commerciales de Florence et de Prato.